¡Hola Rascafriends!
¿Qué tal la semana en la Pulpería? ¿Vamos cogiendo sabor?
Que sepáis que este humilde traductor ha vuelto también al tajo, y por la puerta grande... de la Audiencia Nacional.
Esta semana ha estado una periodista de una revista francesa entrevistando al Juez entre los Jueces, y el que suscribe era el intérprete. Tengo que confesar que entre dos meses de retiro espiritual en Rasca y la talla de tan fausto jurista, me costó lo mío arrancar. No os digo más que me presenté diciendo: "Ismael Cherif... soy". Con tan grácil construcción sintáctica, habrá pensado Baltasar que o soy alemán o discípulo de Yoda; en fin, yo me sentí más bien gilipollas...
Bueno, pues que sepáis que me dio un soplo: van a por El Potro, dentro de la Operación Valle. Se acabó la marcha en Rascafría; nos han terminado de joder la ruta. Menos mal que nosotros no tenemos nada que esconder... ¡Cuñaaaooo!
¡Con la semana... ánimo, jóvenes yedis! ;-)
A.F.
5 comentarios:
Isma te dejaste el mechón, para que la empatia entre traducido y traductor fuese mas fuerte !!!. Supongo que lo del Potro será otra leyenda urbana, un templo de tal magnitud dura mas que el de Salomón…
Animo con la semana
Ismael Cherif...soy???, desde luego los nervios juegan malas pasadas, - Garzón Juez...yo - contesto él.
yo pensaba casar a chloé en el potro.... sera una broma .... me está entrando una mala hostia ... que algún chavalillo va a "payer le canard" .... cagüe tó ... por cierto muy rica la caldereta de Alameda .... y recuerdos de la poza que poco a poco va bajando sus grados me imagino que habrá que contrarestar con los del "churchil ".
yo pensaba casar a chloé en el potro.... sera una broma .... me está entrando una mala hostia ... que algún chavalillo va a "payer le canard" .... cagüe tó ... por cierto muy rica la caldereta de Alameda .... y recuerdos de la poza que poco a poco va bajando sus grados me imagino que habrá que contrarestar con los del "churchil ".
Jarrrlll...
Estamos acabados. Espero que se trate de información contrastada...
Saludos
Juan
Publicar un comentario